QB VII(v.1)

Author:Leon Uris
Language: es
Format: mobi
Tags: thriller
Published: 2011-02-10T23:00:00+00:00

* * *

Convencí a papá de que no le convenía vivir solo en aquella casa, conversando con las paredes. Sophie se ofreció para llevárselo con ella a Baltimore, pero lo dijo sin mucho entusiasmo. Debo decir que Samantha fue una nuera muy buena. Insistió en que mi padre se fuese con nosotros a Inglaterra. En Linstead Hall había espacio de sobra, y mi padre podría tener una casita para él solo. A papá le alarmaba profundamente la posibilidad de resultar una carga, pero la proposición era más que razonable.

Al traspasar la panadería, durante la guerra, papá se dejó engañar por un par de granujas que arruinaron el establecimiento hasta llevarlo a la quiebra. El poco dinero que papá había reunido lo había gastado ya. La mayor parte lo había invertido, en el curso de su vida, ayudando a familiares y a los judíos de Palestina.

Durante un tiempo, todo marchó bien. Nos acomodamos de nuevo en Inglaterra, y yo me puse a trabajar en una novela que sería la mejor de todas las mías. Los Linstead eran una gente excelente y papá quedó erigido en el abuelo de todos.

En 1947 Samantha tuvo una niña. A mí, particularmente, me habría gustado ponerle el nombre de mi madre, pero como había elegido ya el de Ben, no me resistí demasiado. Vanessa Cady. No está mal.

A mitad de mi novela, advertí que papá empezaba a volverse religioso. Suele ocurrir a muchos judíos que se han apartado de la fe. Parece que al final todos quieren volver al judaismo. Es el círculo que se cierra.

Cuando propuse que fuera a Israel, no pudo contenerse y lloró. Yo no le había visto llorar jamás, ni siquiera cuando murió Ben, ni cuando falleció mi madre. Le aseguré que no representaba una carga para mí, pero tío Hyman tenía una casa en Tel Aviv, y le recibirían con los brazos abiertos.

Lo cierto es que las cosas no marchaban bien en Linstead Hall. No soy un granjero, precisamente. Estaba p£nsando en pegar ruego a la finca y cobrar el seguro; pero uno se resiste, y sigue adelante. En Inglaterra las tradiciones mueren muy despacio. ¡Bendita Madre de Dios! ¡Y yo ando con una tradición atada al cuello! De modo que pido prestado y continúo con mi novela. No me considero muy bueno por haber enviado a mi padre a Israel. El sacrificó su vida por todos, y no lo merecía. Pero le pagué el viaje, adquirí un pisito para él y cuidé de que percibiera una renta suficiente para vivir.

Permitan que les diga una cosa. La misma pena que estaba matando a papá, me mataba a mí. Me quemaba las entrañas, me atormentaba día y noche; tenía el corazón dolorido por lo que les ocurría a los judíos en Polonia y Alemania.

Ese era el tema sobre el cual anhelaba escribir. En cuanto terminase la novela actual, saldríamos de apuros, yo me iría a vivir en Israel, y escribiría sobre ese tema. ¡Santo Dios, cómo lo deseaba! ¡Santo Dios, cómo lo anhelaba! Mi padre murió apaciblemente, justo cuando yo terminaba mi libro.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.